franska-tyska översättning av certainement pas

kaumDas kann wohl kaum beabsichtigt sein - zumindest nicht aus meiner Sicht. Ce n'est certainement pas le but, du moins à mon avis. Es kann sich wohl kaum um einen Mangel an Höflichkeit, sondern es muss sich um ein Missverständnis handeln. Il ne peut certainement pas s’agir d’un manque de courtoisie, il doit s’agir d’un malentendu. Israel besetzt nach wie vor libanesisches Gebiet, und Frankreich und die Vereinigten Staaten sind wohl auch kaum unbeteiligte Zuschauer. Israël occupe toujours une partie du territoire libanais et la France et les États-Unis ne sont certainement pas d’innocents spectateurs.

Ordbok